| Short Bio |
Sono Valentina, ho due bambini e un marito ristoratore con cui mi diverto a inventare nuovi progetti alla ricerca del posto del mondo in cui crescere i nostri figli. Mi sono laureata giovanissima in lingue e letterature straniere per poi intraprendere da subito l’attività di traduttrice, specializzandomi nel settore del turismo e della comunicazione. Ho lavorato per alcuni anni nell’amministrazione di un’azienda, ma il lavoro d’ufficio non faceva per me. Ho deciso così di rivoluzionare la mia vita e renderla più smart per conciliare il mio essere donna e mamma con un lavoro che mi rispecchi e soddisfi. Per rimettermi in discussione, ho frequentato un master in traduzione audiovisiva per il doppiaggio e sottotitolaggio e mi sono avvicinata al mondo dell’insegnamento delle lingue, soprattutto per i bambini. Sono una lettrice incallita, divoratrice di film e serie tv, ho una mente in continuo movimento e adoro studiare.
|
| Offerta di Skill nel dettaglio |
Un'ora di consulenza linguistica Offro un’ora di consulenza linguistica finalizzata alla scrittura, all’editing e alla correzione di testi in italiano, inglese e francese, per dare un tocco più internazionale ai vostri profili professionali ma anche per un uso più appropriato e funzionale della lingua italiana, così spesso bistrattata.
|
